中国美食网 - 美食行业门户网站 !

商业资讯: 新闻资讯

你现在的位置: 首页 > 商业资讯 > 新闻资讯 > 盘点中国美食,在国外的奇葩名字,雷的我脑瓜疼!
P.biz | 商业搜索

盘点中国美食,在国外的奇葩名字,雷的我脑瓜疼!

信息来源:eoomoo.com   时间: 2019-03-04  浏览次数:66

说到咱们中国的美食,那也是历史悠久,民以食为天这句话不是盖的!首先,我们中国的文化底蕴也高,在美食这方面起名也都是蛮讲究的。国外回来的朋友说呀,咱们中国的美食,在国外叫起来可麻烦了。起初,我当然不信,当他说了几种以后,哎呀妈呀雷的我脑瓜疼!得,今天也给你们开开眼界,看看我们中国的美食在国外到底叫个啥?

肉包(肉包子、精肉包)VS(国外名称:精致小麦面饼包裹浓汁肉眼扒)我滴个乖乖,光念这个名字,姐姐我就差点

咬破舌头

,这个绕口呀。(我说国外的中国朋友,你们就没告诉外国友人,在咱这就俩字叫“包子”)言归正传:包子,在我们国家历史悠久,啥时候有的包子,我问爸妈也好,问爷爷奶奶也好,大家一致不记得什么时候开始包包子吃。总之,很早就有了。

盘点中国美食,在国外的奇葩名字,雷的我脑瓜疼!

2.

饺子

(水饺、云吞、抄手)VS(国外名称:dumpling,这个正常一些,好歹是英文的饺子。近几年也跟着我们中国称为饺子了)说到饺子,我们国家和饺子的关系就是:过年吃饺子,过节吃饺子,改善伙食吃饺子,家里来客人包饺子,出差回家老妈说吃饺子增加营养。总之,有事没事,都得吃

饺子

盘点中国美食,在国外的奇葩名字,雷的我脑瓜疼!

3.油条(果子、油条、炸秦桧)VS(国外名称:精选西班牙橄榄油炸制咸味法棍)咳咳,没谁了。外国友人的脑洞就是大开,怪不得科技上领先我们国家,首先在食物名字上看的出就很较真,油条俩字,改成了10几个字。这要是点餐的时候,等你们念出名字,我们得吃完一根油条了!(呵呵)

盘点中国美食,在国外的奇葩名字,雷的我脑瓜疼!

4.西红柿炒蛋(番茄炒蛋)VS(国外名称;法式甜酸西红柿片配黄油鸡蛋粒.)这国外的语文老师肯定教的好。在我们中国明明就一个词,国外楞给你造个句。没毛病,国外老师666哇!(怪不得出去留学的回来,工资和地位翻倍,有道理,有道理呀!)好吧,今天就介绍这几个吧,你们有想知道一些物品在国外叫什么名字,可以评论,改天帮你们问我朋友,问了回你们哈!感谢您的关注,祝您生活愉快!

    ——本信息真实性未经中国美食网证实,仅供您参考